Madrid, le 22 de novembre 2017
Traventia.fr vous énumère à la suite, tous les cookies présents sur
notre site internet et vous recommande vivement de nous contacter au
+33 4 86 06 06 96 ou de nous écrire sur le chat de
discussion de notre site internet ou de nous envoyer un mail à
salut@traventia.fr, si vous avez un quelconque doute
sur les implications de ces cookies.
1. Qu'est-ce qu'un cookie ?
Un cookie est un fichier qui est téléchargé sur votre ordinateur
lorsque vous accédez à certaines pages Web. Les cookies permettent à
un site Web, entre autres, de stocker et de récupérer des informations
sur les habitudes de navigation d'un utilisateur ou d'un ordinateur
et, selon les informations qu'ils contiennent et la façon dont votre
ordinateur est utilisé, ils peuvent être utilisés pour vous
reconnaître.
Cependant, ces médias n'obtiennent que des informations relatives au
nombre de pages visitées, à la ville à laquelle l'adresse IP est
attribuée, au nombre de nouveaux utilisateurs, à la fréquence et à la
répétition des visites, à l'heure de la visite, au navigateur ou à
l'opérateur ou au type de terminal à partir duquel la visite est
effectuée. En aucun cas, les données ne seront obtenues sur le nom, le
prénom, l'adresse postale ou d'autres données similaires de
l'utilisateur qui s'est connecté.
2. Quels sont les types de cookies ?
Les cookies peuvent être les vôtres ou ceux de tiers. Les cookies
eux-mêmes sont ceux qui sont envoyés à l'équipement terminal de
l'utilisateur à partir d'un ordinateur ou d'un domaine géré par
l'éditeur web, à partir duquel le service demandé par l'utilisateur
est fourni. Les cookies tiers sont ceux qui sont envoyés à
l'équipement terminal de l'utilisateur à partir d'un ordinateur ou
d'un domaine qui n'est pas géré par l'éditeur, mais par une autre
entité qui traite les données obtenues par les cookies.
De plus, les cookies peuvent être persistants ou de session. Les
premiers sont un type de cookie conçu pour collecter et stocker des
données pendant que l'utilisateur accède à une page Web. Les cookies
persistants sont un type de cookie qui conserve les données stockées
dans le terminal et qui peut être consulté et traité pendant une
période définie par la personne responsable du cookie, qui peut aller
de quelques minutes à plusieurs années.
3. Qui est responsable du traitement des cookies sur ce site Web ?
Le propriétaire du site Web et la personne responsable du traitement
des cookies utilisés ici, ainsi que leurs coordonnées, sont
accessibles dans les
Mentions Légales
sur cette page. Il peut également y avoir des cookies provenant de
tiers autres que le propriétaire de ce site Web, comme expliqué
ci-dessous.
4. Quels sont les cookies utilisés par ce site Web et à quoi
servent-ils ?
Ce site Web utilise ses propres cookies, dont le but est de mémoriser
les préférences de l'utilisateur, telles que la langue dans laquelle
le site Web doit être affiché ou l'acceptation ou la non-acceptation
des cookies, etc.
Ce site Web utilise les cookies de tiers suivants :
-
Cookies techniques ou indispensables à la prestation des services :
Ce sont celles qui sont nécessaires pour pouvoir fournir les
services demandés par nos utilisateurs. Ces cookies sont
indispensables à la navigation et à l'utilisation des différentes
options et services du site web, comme, par exemple, contrôler le
trafic et la communication de données, identifier la session,
accéder aux parties à accès restreint, mémoriser les informations
fournies par l'utilisateur à chaque étape du processus d'inscription
ou de souscription, ou utiliser des éléments de sécurité pendant la
navigation.
-
Cookies d'analyse : Ce sont ceux qui, qu'ils soient traités par nous
ou par des tiers, nous permettent de quantifier le nombre
d'utilisateurs et d'examiner leur navigation, afin de pouvoir
mesurer et analyser statistiquement l'utilisation faite par les
utilisateurs. A cet effet, votre navigation sur notre site est
analysée afin d'améliorer son contenu et de fournir un meilleur
service à travers lui.
-
Cookies publicitaires : Ce sont ceux qui permettent la gestion la
plus efficace possible des espaces publicitaires que l'éditeur a, le
cas échéant, inclus dans un site web, une application ou une
plate-forme à partir de laquelle il fournit le service demandé, en
fonction de critères tels que le contenu édité ou la fréquence à
laquelle les annonces sont affichées.
-
Cookies de personnalisation : Ils permettent d'offrir une expérience
plus personnalisée des contenus de ce site web (par exemple la
langue), de montrer les contenus pertinents pour l'utilisateur et de
lui envoyer les messages ou alertes qu'il demande.
-
Cookies de réseaux sociaux : Ce sont ceux qui facilitent et
surveillent la connexion et la publication de contenu entre ce site
Web et les réseaux sociaux.
Les applications utilisées par ces tiers sont les suivantes :
-
Pour les cookies techniques :
Cookies de Ryanair. En réservant un vol avec
Ryanair à travers notre site web, vous interagirez directement avec
leur système de réservation. Seules les cookies strictement
nécessaires seront stockées dans ce système. Pour plus
d'informations sur les cookies de Ryanair, consultez leur
politique de cookies.
-
Pour les cookies d'analyse, Google Analytics, appartenant à Google
(https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage).
-
Pour les cookies publicitaires, double-cliquez, appartenant à Google
(https://support.google.com/adsense/answer/2839090?hl=fr).
-
Pour les cookies des réseaux sociaux :
-
Facebook Social Plugins, appartenant à Facebook
(https://es-es.facebook.com/help/340599879348142/).
-
Bouton Twitter, appartenant à Twitter
(https://support.twitter.com/articles/20170521-el-uso-que-hace-twitter-de-cookies-y-tecnologias-similares).
En outre, ces entreprises peuvent utiliser les données qu'elles
obtiennent pour améliorer leurs propres services et pour offrir des
services à d'autres entreprises. Vous pouvez cliquer sur le lien
inclus dans chaque cas pour obtenir plus d'informations sur ces
applications.
Si vous voulez avoir plus d'information sur comment Google utilisera
vos données personnelles quand vous donnez votre consentement sur le
site web de Traventia, vous pouvez visiter le
site de Termes et Conditions de protection des données personnelles
de Google
5. Quelle est la légitimité de l'utilisation des cookies ?
Dans le cas des cookies techniques, c'est-à-dire ceux qui sont
essentiels pour naviguer sur ce site Web et recevoir le service offert
par son intermédiaire, la base juridique de leur utilisation est le
contrat par lequel vous décidez d'utiliser ce site Web et ses
services.
La base légale pour l'utilisation du reste des cookies est le
consentement de l'utilisateur, qui est demandé au moment de l'accès à
ce site Web, et peut être révoqué à tout moment. Le retrait de ce
consentement n'affectera pas la possibilité de naviguer sur ce site et
d'utiliser ses services, mais le traitement des données précédemment
effectuées ne perdra pas sa légalité du fait que le consentement a été
retiré.
6. À quels destinataires les cookies seront-ils communiqués ou
pourront-ils y accéder ?
Lorsqu'il existe des cookies de tiers, comme indiqué ci-dessus, ces
tiers peuvent accéder aux cookies et les utiliser de la manière
décrite ci-dessus.
7. Quels sont vos droits concernant l'utilisation des cookies sur ce
site Web ?
Conformément à la législation en vigueur, toute personne a le droit
d'obtenir la confirmation que des données personnelles la concernant
sont ou non traitées. De même, dans les conditions prévues par la loi,
les parties intéressées ont le droit d'accéder à leurs données, ainsi
que de demander la rectification de données inexactes ou, le cas
échéant, leur suppression lorsque, entre autres raisons, les données
ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été
collectées. Dans le cas des cookies, ces droits peuvent être exercés
sous réserve des limitations découlant de la nature de ces fichiers.
Dans les conditions prévues par le Règlement général sur la protection
des données, les personnes intéressées peuvent demander la limitation
du traitement de leurs données ou de leur portabilité, auquel cas
elles ne seront conservées que pour l'exercice ou la défense des
droits.
Dans certaines circonstances et pour des raisons liées à leur
situation particulière, les parties intéressées peuvent s'opposer au
traitement de leurs données. Si vous avez donné votre consentement
dans un but précis, vous avez le droit de le retirer à tout moment,
sans que cela n'affecte la licéité du traitement fondé sur le
consentement préalable au retrait. Dans ces cas, nous cesserons de
traiter les données ou, le cas échéant, nous cesserons de le faire
dans ce but spécifique, sauf pour des raisons impérieuses et
légitimes, ou pour l'exercice ou la défense d'éventuelles
réclamations.
En cas de violation de vos droits, en particulier si vous n'avez pas
obtenu satisfaction en les exerçant, vous pouvez déposer une plainte
auprès de l'Agence espagnole de protection des données (coordonnées
disponibles sur
www.aepd.es), ou d'une autre autorité de contrôle compétente. Vous pouvez
également obtenir plus d'informations sur vos droits en contactant ces
organismes.
8. Comment puis-je gérer les cookies ?
Vous pouvez autoriser, bloquer ou supprimer les cookies installés sur
votre ordinateur par le bouton "OPTIONS COOKIES" qui apparaît lors de
l'accès à ce site, et en configurant les options de votre navigateur.
Vous trouverez des informations sur la façon de le faire, en relation
avec les navigateurs les plus courants, dans les liens suivants :
-
Explorateur :
https://support.microsoft.com/es-es/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
-
Firefox :
https://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies-que-los-sitios-we
-
Chrome :
http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=fr&answer=95647
-
Safari : https://support.apple.com/es-es/guide/safari/sfri11471/mac
9. Elimination ou blocage des cookies.
Le client doit prendre en compte que le blocage ou l’élimination des
cookies utilisés sur notre site internet, et plus particulièrement les
cookies techniques peuvent vous empêcher de visualiser tout le contenu
montré sur Traventia.fr, ou bloquer le fonctionnement de certaines
fonctionnalités basiques nécessaires à la finalisation du processus de
réservation.
La démarche à suivre pour éliminer ou bloquer les cookies varie selon
le navigateur utilisé. Ci-dessous, sont détaillés les étapes afin de
bloquer ou éliminer les cookies sur chaque navigateur :
Firefox, Internet Explorer version 4.0 et plus:
- Sélectionnez “Options” dans le menu « Outils ».
-
Cliquez sur “Confidentialité”, qui apparait sur la barre supérieure.
- Choisissez l’option désirée.
Google Chrome, toute version:
-
Sélectionnez « Options avancées » dans le menu principal via «
Options ».
-
Sélectionnez “Confidentialité” et cliquez sur “Configuration du
contenu”.
Internet Explorer, version 8.0 et plus:
- Sélectionnez “Options Internet” dans le menu « Outils ».
- Cliquez sur « Confidentialité ».
-
Internet Explorer permet au client de choisir le niveau de
confidentialité qui s’adapte au mieux à ses exigences en lui
proposant 6 niveaux différents selon le nombre de cookies qu’il
désire installer.
Safari, toute version:
-
Sélectionnez l’option « Préférences» dans « Réglages » et « Safari
».
- Cliquez sur « Confidentialité »
-
Cliquez sur l’option « Bloquer les cookies » et choisissez le niveau
de confidentialité qui s’adapte au mieux à vos nécessités.